|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
ortası siyah çizgili kırmızı gagalı siyah ve beyaz renkli büyük bir batı afrika leyleği |
saddlebill n.
|
|
2 |
General |
siyah veya kırmızı uçlu kurşunkalem |
keelivine n.
|
|
3 |
General |
siyah veya kırmızı uçlu kurşunkalem |
keelyvine pen n.
|
|
Phrasals |
|
4 |
Phrasals |
(siyah/kırmızı ile) yuvarlak içine almak |
circle something in (red/black) v.
|
|
Telecom |
|
5 |
Telecom |
kırmızı/siyah kavram |
red/black concept n.
|
|
Textile |
|
6 |
Textile |
özellikle kırmızı ve siyah olmak üzere iki farklı renkten oluşan bir ekose |
buffalo plaid n.
|
|
Mining |
|
7 |
Mining |
niyobyumun esas cevheri olan siyah, kırmızı-kahverengi veya renksiz bir mineral |
niobite n.
|
|
8 |
Mining |
doğal siyah cıva sülfürden oluşup kırmızı cıva sülfür ile polimorf olan bir mineral |
metacinnabar n.
|
|
9 |
Mining |
koyu kırmızı-siyah renkli bir gümüş antimon sülfit |
dark red silver ore n.
|
|
Gastronomy |
|
10 |
Gastronomy |
fransa'ya özgü siyah bir üzümden yapılan kırmızı şarap |
grenache n.
|
|
11 |
Gastronomy |
güney afrika'ya özgü siyah bir üzümden yapılan kırmızı şarap |
pinotage n.
|
|
Biochemistry |
|
12 |
Biochemistry |
oksitlenmiş hemden üretilen kırmızı-kahverengi veya mavi-siyah renkli kristalli formda bir tuz |
hem in n.
|
|
Marine Biology |
|
13 |
Marine Biology |
alaska, colorado nehri ve sibirya'ya özgü siyah benekli ve kırmızı boyunlu bir alabalık |
mykiss (salmo purpuratus) n.
|
|
14 |
Marine Biology |
alaska, colorado nehri ve sibirya'ya özgü siyah benekli ve kırmızı boyunlu bir alabalık |
mykiss (salmo mykiss) n.
|
|
Zoology |
|
15 |
Zoology |
kırmızı-siyah kınkanat |
red checkered beetle n.
|
|
16 |
Zoology |
lahana ve ilgili bitkilere zarar veren, üstünde sarı ve kırmızı renkler bulunan siyah, kötü kokan bir böcek |
cabbage bug n.
|
|
17 |
Zoology |
iskoçya menşeli boynuzsuz, siyah veya kırmızı et sığırı ırklarına verilen ad |
polled angus n.
|
|
Botanic |
|
18 |
Botanic |
parlak mavi-siyah meyveleri olan sonbaharda kırmızı yapraklarını döken tırmanıcı bir çalı |
black bearberry n.
|
|
19 |
Botanic |
parlak mavi-siyah meyveleri olan sonbaharda kırmızı yapraklarını döken tırmanıcı bir çalı |
mountain bearberry n.
|
|
20 |
Botanic |
abd'nin batısında yetişen kırmızı ya da siyah meyveli çalı |
california bucktown n.
|
|
|
21 |
Botanic |
abd'nin batısında yetişen kırmızı ya da siyah meyveli çalı |
california coffee n.
|
|
22 |
Botanic |
kırmızı çiçeklere ve siyah benekli kırmızı tohumlara sahip yaprak döken bir çalı |
coral bean tree (erythrina corallodendrum) n.
|
|
23 |
Botanic |
kırmızı çiçeklere ve siyah benekli kırmızı tohumlara sahip yaprak döken bir çalı |
west indian coral tree n.
|
|
24 |
Botanic |
baklagiller familyasına ait, kırmızı çiçekleri ve siyah tohumları olan dikenli bir ağaç |
tiger's claw (erythrina indica) n.
|
|
25 |
Botanic |
baklagiller familyasına ait, kırmızı çiçekleri ve siyah tohumları olan dikenli bir ağaç |
indian coral tree n.
|
|
26 |
Botanic |
baklagiller familyasına ait, kırmızı çiçekleri ve siyah tohumları olan dikenli bir ağaç |
erythrina variegata n.
|
|
27 |
Botanic |
abd'nin güneybatısına özgü kırmızı, mor ve siyah çiçekli bir bitki |
whipple's penstemon (penstemon whippleanus) n.
|
|
28 |
Botanic |
abd'nin batı kesiminde yetişen, kırmızı veya siyah yemişler veren ve yaprak dökmeyen bir çalı |
california buckthorn n.
|
|
29 |
Botanic |
abd'nin batı kesiminde yetişen, kırmızı veya siyah yemişler veren ve yaprak dökmeyen bir çalı |
coffeeberry n.
|
|
30 |
Botanic |
abd'nin batı kesiminde yetişen, kırmızı veya siyah yemişler veren ve yaprak dökmeyen bir çalı |
rhamnus californicus n.
|
|
31 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
desert pea n.
|
|
32 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
clianthus formosus n.
|
|
33 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
clianthus speciosus n.
|
|
34 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
sturt pea n.
|
|
35 |
Botanic |
avustralya'nın kurak kesimlerinde yetişen, siyah benekli kırmızı çiçekler açan çok yıllık çalımsı bir bitki |
sturt's desert pea n.
|
|
36 |
Botanic |
abd'nin batısında yetişen, büyük siyah ila kırmızı ve sarı tatlı yenilebilir meyveye sahip cüce bir süs çalısı |
rocky mountains cherry n.
|
|
37 |
Botanic |
abd'nin batısında yetişen, büyük siyah ila kırmızı ve sarı tatlı yenilebilir meyveye sahip cüce bir süs çalısı |
western sand cherry n.
|
|
38 |
Botanic |
abd'nin batısında yetişen, büyük siyah ila kırmızı ve sarı tatlı yenilebilir meyveye sahip cüce bir süs çalısı |
prunus besseyi n.
|
|
39 |
Botanic |
parlak mavi-siyah meyveleri olan sonbaharda kırmızı yapraklarını döken tırmanıcı bir çalı |
alpine bearberry n.
|
|
40 |
Botanic |
parlak mavi-siyah meyveleri olan sonbaharda kırmızı yapraklarını döken tırmanıcı bir çalı |
arctostaphylos alpina n.
|
|
|
41 |
Botanic |
parlak mavi-siyah meyveleri olan sonbaharda kırmızı yapraklarını döken tırmanıcı bir çalı |
bearberry n.
|
|
Breeding |
|
42 |
Breeding |
genellikle siyah olup bazen kırmızı da olabilen iskoçya kökenli bir boynuzsuz sığır ırkı |
angus n.
|
|
43 |
Breeding |
genellikle siyah olup bazen kırmızı da olabilen iskoçya kökenli bir boynuzsuz sığır ırkı |
black angus n.
|
|
History |
|
44 |
History |
fransız devrimi sırasında devrimcilerin giydiği ceket, siyah pantolon ve kırmızı şapkadan oluşan kostüm |
carmagnole n.
|
|
Religious |
|
45 |
Religious |
piskoposun resmi kıyafetinin parçası olan, kırmızı veya siyah renkte kolsuz bir cüppe |
chimar n.
|
|
Geology |
|
46 |
Geology |
hidratlı ferrik oksit içeren kırmızı veya siyah renkli bir mineral |
turgite n.
|
|
Sport |
|
47 |
Sport |
bilardo benzeri bir oyunda başka bir top ile vurulması gereken kırmızı veya siyah top |
king ball n.
|
|
Art |
|
48 |
Art |
kırmızı ya da siyah renkli antik roma figürleriyle süslenmiş çanak/çömlek |
terra sigillata n.
|
|
Printery |
|
49 |
Printery |
(dört renk baskıda) kırmızı, sarı, mavi ve siyah kullanan |
four-color adj.
|
|
Ornithology |
|
50 |
Ornithology |
baş ve boyun bölgesi kırmızı olan siyah-beyaz renkli bir kuzey amerika ağaçkakanı |
redhead (melanerpes erythrocephalus) n.
|
|
51 |
Ornithology |
ortası siyah çizgili kırmızı gagası olan siyah-beyaz büyük bir afrika leyleği |
ephippiorhynchus senegalensis n.
|
|
52 |
Ornithology |
sırtı ve kanatları parlak yeşil, sağrısı mavi, kuyruğu siyah renklerde olan, avustralya'ya özgü kırmızı bir muhabbetkuşu |
king parrakeet (platycercys scapulatus) n.
|
|
53 |
Ornithology |
ortası siyah çizgili kırmızı-sarı uzun gagası olan siyah-beyaz büyük bir afrika leyleği |
saddle-billed stork (ephippiorhynchus senegalensis) n.
|
|
54 |
Ornithology |
erkekleri kırmızı-siyah veya turuncu-siyah renkte olan çeşitli afrika göçebe kuşlarına verilen ad |
bishop n.
|
|
55 |
Ornithology |
erkekleri kırmızı-siyah veya turuncu-siyah renkte olan çeşitli afrika göçebe kuşlarına verilen ad |
bishop bird n.
|
|
56 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın sık ormanlarında yaşayan, kırmızı tepelikli, kanatlarında ve boynunda beyazlıklar olan siyah bir ağaçkakan |
pileated woodpecker n.
|
|
57 |
Ornithology |
kuzey amerika'nın sık ormanlarında yaşayan, kırmızı tepelikli, kanatlarında ve boynunda beyazlıklar olan siyah bir ağaçkakan |
dryocopus pileatus n.
|
|
58 |
Ornithology |
kırmızı göğüslü kum kuşunun bir alt türü olan, siyah benekli sırtı gri ve kahverengi olup soluk kahverengi başı ve karnı bulunan amerika'ya özgü bir kumkuşu |
maybird n.
|
|
Reptiles |
|
59 |
Reptiles |
amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan |
new world coral snake (micrurus fulvius) n.
|
|
60 |
Reptiles |
amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan |
harlequin-snake n.
|
|
61 |
Reptiles |
amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan |
coral snake n.
|
|
62 |
Reptiles |
amerika'ya özgü, parlak kırmızı, siyah, beyaz veya sarı şeritleri olan zehirli bir yılan |
bead snake n.
|
|
Entomology |
|
63 |
Entomology |
avrupa kıtasına özgü kırmızı-siyah kanatlı büyük bir güve |
callimorpha jacobeae n.
|
|
64 |
Entomology |
avrupa kıtasına özgü kırmızı-siyah kanatlı büyük bir güve |
cinnabar moth n.
|
|
65 |
Entomology |
avrupa kıtasına özgü kırmızı-siyah kanatlı büyük bir güve |
cinnabar n.
|
|
66 |
Entomology |
kırmızı ve siyah renkli, geceleri ortaya çıkan bir güve |
red underwing (catocala nupta) n.
|
|
67 |
Entomology |
parlak kırmızı renkli, üst kanatlarında siyah noktalar bulunan küçük ve yuvarlak böcek türlerinin ortak adı |
ladyclock (coccinellidae) n.
|
|
68 |
Entomology |
halılara dadanan siyah, kırmızı ve beyaz renkli küçük bir böcek |
buffalo carpet beetle (anthrenus scrophulariae) n.
|
|
69 |
Entomology |
halılara dadanan siyah, kırmızı ve beyaz renkli küçük bir böcek |
common carpet beetle n.
|
|
70 |
Entomology |
büyük, oldukça güzel, kırmızı-siyah renkli bir kelebek |
asclepias butterfly (danais archippus) n.
|
|
71 |
Entomology |
büyük, oldukça güzel, kırmızı-siyah renkli bir kelebek |
monarch butterfly n.
|
|
72 |
Entomology |
ipekotunun özüyle beslenen çeşitli kırmızı ve siyah renkli böceklere verilen ad |
milkweed bug n.
|
|
73 |
Entomology |
ipekotunun özüyle beslenen çeşitli kırmızı ve siyah renkli böceklere verilen ad |
oncopeltus fasciatus n.
|
|
74 |
Entomology |
kırmızı-siyah büyük bir ağustos böceği |
double drummer [australia] n.
|
|
75 |
Entomology |
kırmızı-siyah büyük bir ağustos böceği |
thopha saccata n.
|
|